James Bond noch ganz bei Trost?

Heute ist der neue James Bond angelaufen. Doch was für ein Titel?
Ein Quantum Trost
Wie klingt das denn? Sind die noch ganz bei Trost?
Wahrscheinlich wurde mal wieder am Übersetzer gespart. Ein knackiger deutscher Filmtitel erfordert eben mehr, als den Originaltitel „Quantum of Solace“ durch eine Übersetzungsmaschine zu jagen.
„Ein Quäntchen Trost“ wäre immerhin etwas besser gewesen.  „Ein [...]

Ganzen Post lesen »

Wenn hier mal kein Textguerillero spricht…

Spätestens jetzt ist eins klar: Schreiben ist definitiv nichts für Weicheier. Es hat mit Liebe, Leidenschaft und Tod zu tun. Und es kostet Zeit – manchmal sehr viel Zeit.
Lesen dagegen geht schnell. Also schaut doch mal kurz in das Interview rein, das Sylvester Stallone im Rahmen des Zurich Film Festival dem Festivaldirektor Karl Spörri gegeben [...]

Ganzen Post lesen »